劉黛妮，藝術學博士，現任太阳集团1088vip講師。中國音樂家協會傳統音樂學會會員，國際傳統音樂學會（ICTMD）會員，國際音樂學協會（IMS）會員。本、碩、博均畢業于中央音樂學院音樂學系，2018-2019年赴瑞士日内瓦高等音樂學院（Haute école de Musique de Genève）交換學習。碩博研究方向：世界民族音樂。

研究領域：民族音樂學；世界民族音樂；音響檔案。

獲獎：

• 2014年獲得中央音樂學院音樂評論比賽三等獎；
• 2016年獲得中央音樂學院音樂評論比賽一等獎；
• 2016年獲第9屆中央音樂學院王森國際交流基金論文比賽一等獎；
• 2019年獲得瑞士日内瓦高等音樂學院“瑞士-亞洲音樂研究協會獎(Prix de l'Association Suisse-Asie d'Etudes Musicales)” ；
• 2024年獲中國音協傳統音樂學會第三屆中青年論文評選中榮獲“青年組”二等獎。

論文及譯作發表情況

• 2017年參與翻譯中央音樂學院出版社引入的《肖邦全集（新評注版）》系列，獨立翻譯《圓舞曲》，合譯《叙事曲》，由中央音樂學院出版社出版。
• 2018年獨立翻譯《約翰凱奇:4’33”（百年紀念版1912-2012）》，由中央音樂學院出版社出版。
• 《“旅行”的非洲拇指琴:一種全球化下的民族音樂世界化現象》，《浙江藝術職業學院學報》，2019年第3期。
• 《民族音樂學的跨學科理論與方法》，《黃河之聲》，2023年第1期。
• 《音響檔案與應用民族音樂學》，《音樂研究》，2023 年第4期。

學術活動：

• 參與2015、2017、2019年中央音樂學院世界音樂周活動組織與策劃，并翻譯多場學術講座；
• 參與2018年中國國際合唱節并擔任翻譯；
• 2018-2019 年被聘為“瑞士-中國人才培養研究項目(Project Swiss-Sino Talent)”研究助理參與研究。
• 2020年12月2日參與瑞士政府主辦“中國與西方音樂人才的培養比較”論壇并進行專題報告；
• 2022年參與編寫《中國大百科全書》第三版“中國傳統器樂”專題條目；
• 參與第22屆中國傳統音樂學會年會并進行專題報告；
• 2023年4月15日參與上海音樂學院主辦的第二屆音樂表演理論學科國際高峰論壇并進行專題報告；
• 2023年4月在中央音樂學院教學樓舉辦個人學術講座《美國史密森福克維斯唱片廠牌及其東亞音樂唱片》；
• 2023年受邀赴瑞士參加由瑞士日内瓦大學和美國印第安納大學共同舉辦的 “當代民族音樂學(Ethnomusicology Today)”暑期班并進行專題報告；
• 入選2023年希爾德斯海姆大學世界音樂中心和漢諾威音樂、戲劇和媒體大學共同舉辦的第十三屆民族音樂學博士候選人年度研讨會并進行專題報告；
• 2024年6月17日受邀參加由當代中國與世界研究院主辦的2024戰略傳播論壇，在駐華使節對話會中進行主題發言；
• 入選2024年8月的ICTMD 東亞小組讨論會（日本大阪），參會并進行專題報告。
• 參與2024年9月的香港中文大學（深圳）世界音樂學術交流與展演，并為發言擔任韓-英翻譯。

開設課程

• 本科課程：世界民族音樂；音樂英語文獻選讀
• 公選課：西方音樂史；世界音樂之旅

聯系方式：

電子郵箱：liudn27@mail.sysu.edu.cn